- Open mysql-gui-tools-5.0 with nautilus an you will see :

- The first time open a terminal an execute
./mysql-administrator

if you see one error like that just execute
./mysql-administrator --update-paths
- for second time an more just execute via nautilus

and voala! happy rocking…